Een Nederlands gezin was onderweg naar Frankrijk voor een welverdiende vakantie, maar hun reis kreeg een onverwachte wending. Tijdens de rit merkte de vader dat de auto vreemde geluiden begon te maken. Na een snelle check langs de kant van de weg besloot het gezin om een nabijgelegen garage op te zoeken. Daar werd ontdekt dat er een probleem was met de remmen, wat de rest van hun vakantie in gevaar zou kunnen brengen. Gelukkig kon de monteur het probleem snel oplossen en kon het gezin hun reis vervolgen. Uiteindelijk bereikten ze hun bestemming veilig en genoten ze van een welverdiende vakantie in het zonnige Frankrijk.